Содержание водных черепах
Оснащение террариума и его величина
Террариум для болотных и водных черепах должен иметь приблизительно 130 см в длину, 70 см в ширину и 70 см в высоту. Водная часть должна составлять около 2/3 площади террариума, ее глубина должна быть 40 — 60 см. Берег бассейна должен быть пологим, как в природных условиях, чтобы животные могли легко выбираться из воды. Бетонные поверхности в террариуме не должны быть слишком грубыми, так как многие черепахи, по крайней мере, в молодом возрасте, имеют мягкий брюшной щит. В то время как некоторые виды (например, каймановые черепахи) на открытой водной поверхности чувствуют себя не очень хорошо и ищут возможности спрятаться среди корней или свисающей растительности, другим черепахам, например двухкоготной черепахе (Carettochelys), требуется много места для плавания. Для трехкоготных черепах необходимо в качестве донной почвы в бассейне использовать песок или гальку. Для всех других видов черепах состав донного грунта не имеет значения; главное, не создавать лишних проблем для очистки бассейна.
Вода должна фильтроваться через относительно большой фильтр. Черепахи сильно загрязняют бассейн, так что фильтрующая помпа должна быть мощной. По сравнению с помпой в обычном аквариуме мощность помпы в бассейне для черепах должна быть в три раза больше. Если, например, объем воды в бассейне для черепах составляет 250 л, фильтр и помпа должны выбираться с расчетом на 750 л. Однако даже при постоянной фильтрации необходимо, по меньшей мере, 1 раз в 10 — 14 дней проводить смену воды. Фильтр, даже достаточно мощный, не может очищать воду от отходов жизнедеятельности, растворяющихся в воде в результате процессов обмена веществ в организме, например нитратов и нитритов. Указанные вещества в высокой концентрации ядовиты и могут стать причиной многих заболеваний внутренних органов, которые распознаются в первую очередь по изменениям глаз.
Температура воды и воздуха
Лучше всего, если температура воздуха и температура воды приблизительно равны. Если же температура воздуха существенно ниже, чем температура воды, черепахи могут простудиться, когда они покидают воду. Наибольшую активность все болотные и водяные черепахи проявляют при температуре воды 25 —30°С.
Не только европейские болотные черепахи, но и многие североамериканские виды, например, часто встречающиеся в террариумах украшенные черепахи, впадают в зимнюю спячку. Содержащиеся в искусственных условиях украшенные черепахи по достижении длины 10 см могут (и даже должны) зимой находиться в спячке. Как и сухопутных черепах, болотных надо прекратить кормить за неделю до их засыпания. Затем животных сажают в бассейн, в котором медленно снижают температуру на 8 — 10°С. В маленьких бассейнах необходимо проводить частичную замену использованной воды свежей с такой же температурой.
Гигиенические мероприятия и карантин
Для водяных черепах, которые, с одной стороны, характеризуются очень интенсивным обменом веществ и выделяют отходы жизнедеятельности в воду, а с другой стороны, живут в воде, гигиенические мероприятия являются особенно важными. Несмотря на фильтрацию, частой смены воды избежать невозможно, поэтому очень удобно наличие стока в водном бассейне.
Недавно прибывшие болотные и водяные черепахи должны провести карантин по возможности в стерильном стеклянном бассейне с искусственными прозрачными островками.
Кормление
В основном нужно следить за тем, чтобы предлагаемая еда съедалась за несколько минут. Кроме мороженых креветок, которые содержат много кальция, но и много балластных веществ, черепахам можно давать мелко нарубленное сердце крупного рогатого скота, нарезанную рыбу, насекомых, дождевых червей, моллюсков, а также живую пресноводную рыбу. Время от времени можно давать одуванчики, шпинат, водоросли, бананы и немного салата. Молодые черепахи в любом случае должны получать много животного белка, витаминов и минералов. Поэтому их необходимо кормить чаще, а пища должна быть особенно разнообразной. Для водяных черепах также рекомендуется еда, богатая желатином, приготовление которой, впрочем, оправдывает себя при содержании большого количества животных.
Состав может быть, например, таким:
- 1 л нежирного молока;
- 5 яиц;
- 1 кг необработанной инсектицидами моркови;
- 1 кг каракатиц;
- 1 кг нечищеной нежирной рыбы;
- 0,5 кг креветок;
- 0,5 кг сердца крупного рогатого скота;
- 4 капсулы Supradyn;
- 1 чайную ложку размолотых морских водорослей (например, Algosan);
- 2 л воды и 600 — 800 г желатина.
Ультрафиолетовое облучение
Большое значение, особенно для молодых черепах, имеют солнечные ванны. Для этого рекомендуется выносить бассейн на свежий воздух. Если же это невозможно, черепах надо 1 или 2 раза в неделю облучать ультрафиолетом. Иначе может произойти размягчение панциря. Если же расстояние до источника слишком маленькое или продолжительность облучения слишком велика, существует опасность помутнения роговицы глаза.
